音楽詩劇研究所主催
国際交流基金 2024年度舞台芸術国際共同制作事業
黒潮プロジェクト 台湾─与那国─済州
沖縄公演 2024年12月7日、8日 会場：てんぶす那覇 テンブスホール
東京公演 2024年12月10日、11日 会場：日暮里サニーホール
日韓の作曲家が、日本・韓国・台湾の伝統音楽奏者など、故郷の文化と対峙するアーティストとの対話から、コラボレーション作品を織り上げる。台湾、日本最西端の与那国島、韓国の済州島、世界史の十字路といえる黒潮流域の島々をテーマに描くシアターピース二作品の世界初演。
第一部 そして魂と踊れ（初演）
演出・作曲・脚本：チョン・ウォンキ
第二部 ユーラシアンオペラ Op.4 黒潮の子（初演）
演出・作曲：河崎純
脚本：河崎純 坪井聡志
出演：東盛あいか（俳優）
エリ・リャオ（歌）
ムン・ソクポム（済州島民謡・俳優）
山田有浩（舞踏）
三浦宏予（ダンス・俳優）
亞弥（舞踏）
吉松章（舞・謡）
坪井聡志（歌）
上田惠利加（歌）
演奏：チャン・ジェヒョ（打楽器）
パク・スナ（伽耶琴）
リ・リーチン（中国笙）
小沢あき（ギター）
河崎純（コントラバス）
任炅娥（チェロ）
荒井康太（打楽器）
今本晶子（フルート／沖縄公演）
金野紗綾香（フルート／東京公演）
美術監督：三行英登
舞台美術：鄭梨愛
映像：三行英登 高山剛
SEオペレーター：憩居かなみ
舞台監督：後藤恭徳［ニケステージワークス］
照明：宇野敦子
音響：我如古勝弥［LO.AD］（沖縄公演）
増茂光夫［楽屋］（東京公演）
資料提供（第一部）：キム・ソンネ［西江大学］
韓国語指導（第二部）：朴根鐘
記録映像撮影：水内宏之［（株）リムーブイメージ］ 成富紀之
記録映像編集：三行英登
記録写真：mikomex
協力：てんぶす那覇 テンブスホール （一社）ステージサポート沖縄 佐喜眞美術館
楽道庵 Art Space Banjul 済州大クッ保存協会 在日本大韓民国民団沖縄県地方本部
桜坂劇場 （一社）エーシーオー沖縄 tanbi 渡辺真也 翁長巳酉［PungaPonga］
佐藤純子 譜久嶺マリサ［与那国町教育委員会与那国町史編纂室］ ジー・ミナ
白保椋之 米蔵卓真 柳絢子 野田隆司 永田雅代 石川樹里
主催：（一社）音楽詩劇研究所
共催：（独）国際交流基金
共同制作：（一社）音楽詩劇研究所 （独）国際交流基金
制作：（一社）音楽詩劇研究所 斎藤朋［（株）マルメロ］
プロジェクト概要
photo: mikomex
© 2015-2025 Jun Kawasaki, Music and Poetic Drama Laboratory