home.html

© The Japan Foundation, Seoul

さんしょうだゆう in コリア

2019年3月にカザフスタンで初演した「さんせう大夫 in カザフスタン」をソウル公演バージョンへと大胆に再構成。母と子の離散の物語をベースに、カザフスタンの近現代史や韓国で広く知られる物語「沈清伝」に接続しながら、日本・韓国・ロシア・カザフスタンからのアーティストとともに織りあげる、ユーラシアンオペラプロジェクト第2弾の続編。

2019年10月8日、9日

DONGJA ART HALL(ソウル/韓国)


亞弥(舞踏)

吉松章(謡、舞、俳優)

アリーナ・ミハイロヴァ(ダンス)

三浦宏予(ダンス)

ジ・ミナ(ヴォーカル) 

マリーヤ・コールニヴァ(ヴォーカル)

セルゲイ・レートフ(サックス、フルート)

チェ・ジェチョル(韓国打楽器、ヴォイス)

ヌルハン・ラクムザン(コブス、ドンブラ)

河崎純(コントラバス)

Nouvelle Quartet:

 ソ・ジウン(第1ヴァイオリン)

 グォン・ヨウンギョン(第2ヴァイオリン)

 パク・ヨンジュ(ビオラ)

 ヨン・スジン(チェロ)


演出・作曲:河崎純

映像:三行英登

照明:宇野敦子

音響:増茂光夫(楽屋)

韓国語字幕:石川樹里

協力:白澤吉利 佐藤行衛 ケイト・ズヴォニク

主催:国際交流基金ソウル日本文化センター


Performing Arts Market in Seoul 2019「PAMS Link」参加作品